"podíamos ir ao" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• يمكننا الذهاب إلى
• يمكننا أن نذهب إلى
• يمكننا الذهاب الى

Bom, estou no cabeleireiro, e estava a pensar que Podíamos ir ao cinema.
انتهيت من عمل شعري وكنت أفكّر بأنّه يمكننا الذهاب إلى السينما

Podíamos ir ao centro comercial e comprar-te uns novos tops.
يمكننا الذهاب إلى السوق لنشتري لكِ بعض الملابس

Podíamos ir ao zoo ou assim.
يمكننا الذهاب إلى حديقة الحيوان أو ما شابه

Podíamos ir ao centro comercial, fazer umas compras.
أعني، لربما يمكننا أن نذهب إلى مركز التسوق في وقت ما نذهب للتسوّق

Estava a pensar que Podíamos ir ao Nemo's esta noite.
كنت أظن أنه يمكننا الذهاب الى مطعم (نيمو) الليلة

Podíamos ir ao clube mais do que duas vezes por ano.
يمكننا الذهاب إلى النادي أكثر من مرتين في السنة.

Podíamos ir ao cinema ou talvez um passeio?
يمكننا الذهاب إلى موقع التصوير, او للمشي؟

Podíamos ir ao baile juntos.
يمكننا الذهاب إلى الحفلة الراقصة معاً.

Podíamos ir ao aeroporto trocá-lo por dois em classe económica... e vinhas para Filadélfia comigo.
يمكننا الذهاب إلى المطار وإبدالها بتذكرتيحافلة.. ويمكنكِ العودة معي إلى (فيلاديلفيا)، فما رأيكِ؟

Imagino que Podíamos ir ao Lincoln Center comigo de ténis e calças de ganga, que te era indiferente.
يمكننا الذهاب إلى مركز (لنكولن)، وأنا أرتدي جينز وحذاء رياضي.

Sim, Podíamos ir ao Egipto
يمكننا الذهاب إلى مصـــر

Mas Podíamos ir ao David.
"يمكننا الذهاب إلى منزل "ديفيد

Mais, o meu pai mandou de casa uma encomenda de carne fumada, por isso, pensei que, a seguir, tu, eu e o Cole Podíamos ir ao parque fazer um piquenique de salsichas.
بالإضافة أرسل أبي طرد خاص من اللحم المدخن من المنزل، لذا فكّرت ربما بعدها أنت.. أنا و(كول) يمكننا الذهاب إلى المنتزه ونقوم بنزهة سجق

Podíamos ir ao Hyatt.
(يمكننا الذهاب إلى (هيات

Podíamos ir ao campo fazer alguns cestos.
يمكننا أن نذهب إلى الملعب ونطلق النار على بعض الأطباق .

Podíamos ir ao laboratório.
يمكننا أن نذهب إلى معمل الحاسب

- Podíamos ir ao Kibele.
-حسناً يمكننا الذهاب الى كيبيلي

Podíamos ir ao Lagosta Vermelha para falar disto.
يمكننا الذهاب الى مطعم (السلطعون الأحمر) ونتحدث فى الأمر