عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"podíamos ir até" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
يمكننا الذهاب إلى
| Se esperares um pouco, e eu esperar um pouco, podíamos ir até à cidade depois de eles dançarem. | Open Subtitles | إن إنتظرنا قليلاً يمكننا الذهاب إلى البلدة بعد إنتهاء الرقصة |
| Estava a pensar que este fim de semana podíamos ir até àquele sítio nas montanhas, só nós os dois. | Open Subtitles | لقد كنت أفكر , ربما عطلة نهاية هذا الأسبوع يمكننا الذهاب إلى ذاك المكان في الجبال كلانا فحسب |
| Mas podíamos ir até Ripon e comprar um fato. | Open Subtitles | لكن يمكننا الذهاب إلى "ريبون" و إيجاد بعض السُتر |