عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"podíamos ser felizes" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
يمكننا أن نكون سعداء
-
بإمكاننا أن نكون سعيدتين
| Podíamos ser felizes. Podíamos ser felizes juntos. | Open Subtitles | يمكننا أن نكون سعداء يمكننا أن نكون سعداء معاً |
| Podíamos ser felizes. | Open Subtitles | يمكننا أن نكون سعداء |
| Acho que Podíamos ser felizes, Jenny. | Open Subtitles | أظن أن بإمكاننا أن نكون سعيدتين يا (جين) |
| Acho que Podíamos ser felizes, Jenny. | Open Subtitles | أظن أن بإمكاننا أن نكون سعيدتين يا (جين) |