عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"pode a luz que queima" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
يعقل أن النار التى تتوهج فى سطوع
| Como pode a luz que queima com tanta força | Open Subtitles | "كيف يعقل أن النار التى تتوهج فى سطوع بالغ" |
| Como pode a luz que queima com tanta força | Open Subtitles | "كيف يعقل أن النار التى تتوهج فى سطوع بالغ" |