عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"pode aguardar" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
هل يمكنك الانتظار
-
هلا انتظرت
-
هلاّ انتظرتَ
-
أيمكن أن تنتظر
-
هلا تنتظر
-
هل يمكنك الإنتظار
-
يمكنكِ الإنتظار
| Pode aguardar um segundo, por favor? | Open Subtitles | هل يمكنك الانتظار لحظة , من فضلك؟ |
| Pode aguardar um segundo? | Open Subtitles | هل يمكنك الانتظار لثانية؟ |
| Esperava mais quanto às drogas. Pode aguardar? | Open Subtitles | كنت آمل معرفة المزيد عن مسألة العقاقير هلا انتظرت لحظة؟ |
| Pode aguardar um segundo? | Open Subtitles | هلا انتظرت للحظة؟ |
| Sr. Primeiro Ministro, peço desculpa. Pode aguardar só um minuto? | Open Subtitles | سيدي رئيس الوزراء، أنا آسفة، أيمكن أن تنتظر قليلاً؟ |
| Peço desculpa, Pode aguardar? | Open Subtitles | أنا آسفة جدّاً , هل يمكنك الإنتظار ؟ |
| - Pode aguardar um momento? | Open Subtitles | المعذرة, هل يمكنكِ الإنتظار لثانية؟ |
| Pode aguardar, por favor? | Open Subtitles | هلا انتظرت لو سمحت؟ |
| Pode aguardar só um minuto? | Open Subtitles | هلا انتظرت دقيقة واحدة؟ |
| Pode aguardar só um momento? | Open Subtitles | أيمكن أن تنتظر لحظة؟ |
| - Pode aguardar um momento? | Open Subtitles | هل يمكنكِ الإنتظار لحظة؟ |