| Bem, sir, Pode chamar-me tradicionalista, mas sempre me ensinaram a esperar pela ordem de atacar antes de atacar. | Open Subtitles | إلى منطقة القتال؟ حسناً, سيدي, نادني بالمخادع القديم، لكنني تعلمت دوماً أن انتظر |
| Depois eu mostro-lhe. E Pode chamar-me de Andy. | Open Subtitles | ساريك إياها لاحقاً و من فضلك، نادني آندي |
| Pode chamar-me como quiser, amor. | Open Subtitles | يمكنك أن تناديني بما تشائين، يا حبيبتي. |
| Pode chamar-me inteligente, e, muito em breve, de bem-sucedida. | Open Subtitles | ،يمكنك منادتني بالذكية وقريباً جداً، يمكنك مناداتي بالناجحة |
| Olá, sou a Donna Berlutti, mas Pode chamar-me Dra. Donna! | Open Subtitles | (مرحباً ، أنا (دونا بيرلاتي (ولكن يمكنكِ مناداتي الدكتورة (دونا |
| Por favor senhor Bianco, Pode chamar-me Alberto. | Open Subtitles | أرجوك أيها السيناتور نادني.. ألبرتو فقط |
| Sou o Dr. Newman. Pode chamar-me Patrick. | Open Subtitles | أنا الدكتور نيومان نادني باتريك |
| Jacob Masterson. Pode chamar-me Big Jake. | Open Subtitles | جيكوب ماسترسن نادني بـ بيغ جيك |
| Mas Pode chamar-me Cara de Cu por não ter percebido antes. | Open Subtitles | وكما تريدين، نادني بـ"مؤخرة" لأنني لم أتوقع حدوث هذا |
| Pode chamar-me o que quiser. | Open Subtitles | يمكنك أن تناديني بما تشاء |
| Pode chamar-me Eleanor. | Open Subtitles | يمكنك أن تناديني إليانور |
| Pode chamar-me Faye, mas eu trato-o por canalha. | Open Subtitles | (يمكنك أن تناديني (فاي (ولكني سأناديك بكلمة (نَتِن |
| Bem, Leo Pode chamar-me Windom. | Open Subtitles | حسناً يا "ليو". يمكنك مناداتي بـ"ويندوم". |
| Essa foi boa. Certo, você Pode chamar-me de Olho. | Open Subtitles | أحسنت القول ، حسناً يمكنك مناداتي بـآي |
| Pode chamar-me Alex, Al, ou se preferir o correpondente negro: G-funk, | Open Subtitles | يمكنك مناداتي (أليكس) , (آل )و اذا كنت تفضل بلغة الافريكو اميركان العامية (جبان)ً |
| Pode chamar-me de Dr. Ron. Toda a gente chama. | Open Subtitles | يمكنكِ مناداتي بالدكتور (رون) الجميع يقولها |
| Pode chamar-me Ben. | Open Subtitles | بأمكانك مناداتي ب - بن |
| Pode chamar-me Darlene. | Open Subtitles | (تستطيع مناداتي (دارلين. |
| Dr. Parker, da Iniciativa Global Doutoral, mas Pode chamar-me de Leonard. | Open Subtitles | ؟ الطبيب باركر من مبادرة الأطباء العالميه و لكن يمكنك دعوتي بـ ليونارد |
| Pode chamar-me Daoud. | Open Subtitles | (يمكنك مناداتى ب(داود |
| Estou aposentado, Pode chamar-me Ray. Está bem. | Open Subtitles | لقد تقاعدتُ الآن، لذا يمكنكَ أن تناديني بـ(راي) |
| E se o fará sentir melhor, Pode chamar-me Arthur. | Open Subtitles | إن كان ذلك يطيّب خاطركَ، يمكنكَ مناداتي بـ(آرثر) |
| Bem, Tully, eu chamo-me Reba e não tenho amigos, por isso, Pode chamar-me Reba. | Open Subtitles | بحيث يمكنك الاتصال بي ريبا. نعم، أنا على دراية من أنت. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 