| Você Pode contar comigo, Rob. Você também, Vi. | Open Subtitles | يمكنك الإعتماد علي يا روب وأنت أيضاً يا فى |
| É bom estar aqui, Almirante. Pode contar comigo. | Open Subtitles | جيد لأن أكون هنا , أدميرال يمكنك الإعتماد علي |
| Pode contar comigo. Eu vou ser tão mudo como um dólmen. | Open Subtitles | يمكنك الاعتماد علي سأكون صامتأ تماماً |
| Pode contar comigo. Eu vou ser tão mudo como um dólmen. | Open Subtitles | يمكنك الاعتماد علي سأكون صامتأ تماماً |
| - Pode contar comigo, senhor. | Open Subtitles | - اعتمد علي سيدي - |
| Pode contar comigo, Senhor Presidente. | Open Subtitles | أعتمد علي سيدي الرئيس |
| É da Yukari. Escreve ela, "Pode contar comigo. " | Open Subtitles | : (ورقة من والدة (ريوسي " اعتمدي علي " |
| Pode contar comigo, pai. | Open Subtitles | ولم أكن لأتمنى ذلك لأي أحد يمكنك أن تعتمد عليّ يا أبي |
| Pode contar comigo, senhor. | Open Subtitles | حسناً، يمكنك الأعتماد علي يا سيدي. |
| -Senhor Pode contar comigo! Eu sou de confiança ! | Open Subtitles | سيدى تعلم انه يمكنك الاعتماد على اننى محل ثقه |
| Pode contar comigo. Não a deixarei ficar mal. | Open Subtitles | يمكنك الإعتماد علي, سيدتي لن أخذلك |
| Certo, e sim, eu gosto muito de trabalhar no escritório, com certeza que Pode contar comigo, eu só... | Open Subtitles | أجل، و كـلا أنا أُحب أن أعمل هُناك في المكتب ...يمكنك الإعتماد علي كُلياً |
| Pode contar comigo. | Open Subtitles | يمكنك الإعتماد علي |
| Pode contar comigo. | Open Subtitles | يمكنك الاعتماد علي يا سيدتي |
| Pode contar comigo. Eu juro. | Open Subtitles | اقسم انه يمكنك الاعتماد علي |
| Pode contar comigo. | Open Subtitles | يمكنك الاعتماد علي. |
| Pode contar comigo, Sr. Holmes. | Open Subtitles | اعتمد علي يا سيد (هولمز) |
| "Você Pode contar comigo." | Open Subtitles | اعتمد علي" |
| - Pode contar comigo. - Ainda bem. | Open Subtitles | أعتمد علي سيدي - جيد - |
| "Pode contar comigo"? | Open Subtitles | اعتمدي علي" ؟" |
| Pode contar comigo. Feliz Ação de Graças! | Open Subtitles | يمكنك الأعتماد علي ,سيدي, عيد شكر سعيد . |
| Só quero que saiba que Pode contar comigo. | Open Subtitles | أنا فقط أريد ان اعلمك انه يمكنك الاعتماد على |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 