عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"pode correr bem" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
قد تنجح
| Só estou a dizer que pode correr bem. | Open Subtitles | أقول فقط أنها قد تنجح. |
| - Ainda é cedo. O conduíte ainda pode correr bem. | Open Subtitles | القناة قد تنجح. |
| É a última opção, pode correr bem. | Open Subtitles | محاولة أخيرة، لكنها قد تنجح. |
| Isto pode correr bem. | Open Subtitles | قد تنجح هذه التجربة |