| pode determinar quando poderá voltar às suas funções? | Open Subtitles | هل يمكنك تحديد متى قد يتمكن من متابعة واجباته الرئاسية؟ |
| Diferente do seu espectáculo, não pode determinar o desfecho deste processo com antecedência. | Open Subtitles | خلافا لعرضك المسرحي لا يمكنك تحديد النتيجة من هذه العملية مقدما |
| Dr. Hodgins, pode determinar o modelo do carro pelas fibras do carpete e liga metálica? | Open Subtitles | دكتور هودجينز، هل يمكنك تحديد نوع السيارة أستنادا الى ألياف السجاد ونوع الستيل؟ |
| Esta luta pode determinar o curso da guerra, minha cara. | Open Subtitles | هذا القتال يمكن أن يحدد مجريات الحرب يا عزيزتي |
| Surpreendente como algo tão pequeno pode determinar tanto. | Open Subtitles | من المذهل كم لشيئ صغير أن يحدد أشياء كثيرة |
| Não pode determinar muito mais que o tipo de vaca. | Open Subtitles | لا يمكنك تحديد أكثر من نوع البقرة. |
| pode determinar onde é que a vítima obteve as lesões na eminência mental e nas patelas? | Open Subtitles | هل يمكنك تحديد مكان بجروح أصيب الضحية لسماحة العقلية وpatellas؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 