| Se prescindir desse direito, tudo o que disser pode e será usado contra si em Tribunal. | Open Subtitles | أي شيء تقولينه سيستخدم ضدك في المحكمة، لديك |
| Tudo o que disser pode e será usado contra si em tribunal. | Open Subtitles | اي شيئ تقوله سيستخدم ضدك في محكمة قانونية |
| Tudo o que disser pode e será usado contra si em tribunal. | Open Subtitles | اي شيء تقولينه يمكن ان يستخدم ضدك .في المحكمه لديك الحق |
| O que disser pode e será usado contra si em Tribunal. | Open Subtitles | اي شيء ستقوله يمكن ان يستخدم ضدك في المحكمة |
| O que disser pode e será usado contra si em tribunal. | Open Subtitles | أي شيء تقولين قد يستخدم ضدك في محكمة العدل |
| Tudo o que disser, pode e será usado contra si em audiência de julgamento. | Open Subtitles | وكل ما ستقوله قد يستخدم ضدك في المحكمة |
| Tudo o que disser pode e será usado contra si em tribunal. | Open Subtitles | اي شئ تقوله سوف يستخدم ضدك في قاعة المحكمة |
| Tudo o que disser pode e será usado contra si em tribunal. | Open Subtitles | كل ما تقوله قد و سيستخدم ضدّك في المحكمة |
| Tudo o que disser pode e será usado contra si num tribunal. | Open Subtitles | أيّ شيء تقوله يمكن وسيُستعمل ضدّك في المحكمة |
| Tudo o que disser pode e será usado contra si em tribunal. | Open Subtitles | كل ما تقوله قد و سيستخدم ضدك في المحاكمه |
| Tudo o que disser pode e será usado contra si em tribunal. | Open Subtitles | أنت رهن الاعتقال لديك الحق بالحفاظ على الصمت أي شيء تقوله سيستخدم ضدك في المحكمة |
| Tudo o que disser pode e será usado contra si em tribunal. | Open Subtitles | كل ما ستقوله سيستخدم ضدك في المحاكمه |
| Tudo o que disser pode e será usado contra si em Tribunal. | Open Subtitles | فأى شىء تقوله سيستخدم ضدك فى المحكمة .... |
| Tudo o que disser pode e será usado contra si em tribunal. | Open Subtitles | كل ما تقوله قد يستخدم ضدك في المحكمة |
| ...diga, pode e será usado contra si, certo? | Open Subtitles | -أي شيء تقوله قد يستخدم ضدك ، حسناً؟ |
| Tudo aquilo que disser pode e será usado contra si, num tribunal. | Open Subtitles | اى شىء تقولينه يمكن و سوف يستخدم ضدك فى محكمة |
| Tudo o que disser pode e será usado contra si em tribunal. | Open Subtitles | أي شيء تقوله سيستخدم ضدّك في قاعة المحاكمة |
| Tudo o que disser pode e será usado contra si num tribunal. | Open Subtitles | أيّ شيء تقوله يمكن وسيُستعمل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 