| Só estou cá porque não sei quem mais pode falar com o Nathan. | Open Subtitles | انا فقط هنا لاني لا اعرف شخصاً اخر يمكنه التحدث إلى نايثن |
| Ninguém pode falar com o prisioneiro sem ordem directa da presidente. | Open Subtitles | لا أحد يمكنه التحدث مع السجين بدون تصريح رئاسى |
| Portanto, pode falar com uns gajos que suspeitam de tudo e que são francamente desagradáveis, ou falar antes com dois tipos simpáticos como o Mark e eu. | Open Subtitles | ..يمكنك النزول والتحدث معهم ..وهم شكاكون و طباعهم سيئة أو يمكنك التحدث مع أثنين من أصحاب القلوب البيضاء مثلي أنا ومارك |
| Se achas mal, pode falar com o departamento de reclamações. | Open Subtitles | و إذا كان لديك مشكلة في ذلك، حينها يمكنك التحدث مع قسم الشكاوي. |
| pode falar com a CVM, eles estiveram 15 vezes no meu escritório nos últimos 6 meses... | Open Subtitles | و يمكنك أن تكلم لجنة الأوراق المالية و البورصة أتوا لمكتبي 15 مرة في الست آشهر الماضية |
| pode falar com a CVM. Eles estiveram no meu escritório 15 vezes nos últimos seis meses. | Open Subtitles | و يمكنك أن تكلم لجنة الأوراق المالية و البورصة أتوا لمكتبي 15 مرة في الست آشهر الماضية |
| - Não pode falar com ele assim. | Open Subtitles | -لا يمكنك التحدث إليه بهذه الطريقة . |
| Aparentemente, sou o único que pode... quem pode falar com ele, então... | Open Subtitles | على ما يبدو أنا الشخص الوحيد الذي يمكنه التحدث معه، لذا... |
| Porque acreditei que ele pode falar com os animais. | Open Subtitles | لأنني صدقت بأنه يمكنه التحدث للحيوانات |
| Semana de ajuda. Não pode falar com ninguém. | Open Subtitles | - نعم ,لا يمكنه التحدث اليوم إلا مع أخيه - |
| pode falar com ele de coisas de homem. | Open Subtitles | يمكنه التحدث معه عن أمور الرجال. |
| Sue, não pode falar com as crianças dessa maneira. | Open Subtitles | سوو , لا يمكنك التحدث مع الاطفال بهذه الطريقة |
| pode falar com a sua filha depois de nós sairmos, com o Scylla, claro. | Open Subtitles | يمكنك التحدث مع أبنتك بعد أن نرحل مع "سيلا" بالطبع |
| pode falar com seu superior, por favor? | Open Subtitles | هل يمكنك التحدث مع رئيسك، رجاءً؟ |
| Claro que pode falar com o Ralph. Estou tão orgulhosa dele. | Open Subtitles | "بالطبع يمكنك التحدث مع إبني (رالف)، أنا فخورة جدّاً به." |
| Então pode falar com ele. | Open Subtitles | ,عندها يمكنك التحدث إليه ! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 