| Pode fechar a porta, por favor? | Open Subtitles | هلا أغلقت الباب من فضلك؟ |
| Pode fechar a porta? | Open Subtitles | هلا أغلقت الباب؟ |
| Pode fechar o segundo piso. As Urgências não podem fechar. | Open Subtitles | يمكنك إغلاق الطابق الثاني, ولكن غرفة الطوارئ لا يمكن إغلاقها |
| Pode fechar a porta. Nós ficamos bem. | Open Subtitles | يمكنك إغلاق الباب سنكون على ما يرام |
| Não quero falar com este gajo. Pode fechar a porta? | Open Subtitles | لا أريد أن أخاطب هذا الرجل, أيمكنك أن تغلق الباب؟ |
| Pode fechar a porta quando sair? | Open Subtitles | هلا أغلقتي الباب في طريقك للخارج؟ |
| Mas a fábrica "Callahan" já está na família á 70 anos, não a Pode fechar assim. | Open Subtitles | . لكن مصنع " كالاهان " قد كان لعائلتنا لأكثر من 70 سنة . لا يمكنك إغلاقه فحسب |
| Você Pode fechar a porta? | Open Subtitles | هلا أغلقت الباب؟ |
| Pode fechar os olhos para mim? | Open Subtitles | هلا أغلقت عينيك من أجلى؟ |
| Pode fechar os olhos para mim? | Open Subtitles | هلا أغلقت عيناك؟ |
| Pode fechar as portas, por favor? | Open Subtitles | هلا أغلقت الأبواب من فضلك؟ |
| Pode fechar? | Open Subtitles | هلا أغلقت الباب؟ |
| Pode fechar a porta, Simon. | Open Subtitles | يمكنك إغلاق الباب ، سايمون |
| Pode fechar isso. Obrigado. | Open Subtitles | يمكنك إغلاق هذا، شكراً لك |
| Você Pode fechar pra mim? | Open Subtitles | أيمكنك أن تغلق لي السوستة؟ |
| Paul, Pode fechar a porta? | Open Subtitles | أيمكنك أن تغلق الباب, أرجوك؟ |
| Pode fechar um pouco a boca? | Open Subtitles | أيمكنك أن تغلق فمك قليلاً؟ |
| Pode fechar a porta? | Open Subtitles | هلا أغلقتي الباب؟ |
| Huck, abriu-se uma porta que não se Pode fechar... | Open Subtitles | هاك، إن فتحت باباً لا يمكنك إغلاقه... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 