| E pode ficar com o meu sutiã... Ele custou-me 2 dólares... | Open Subtitles | و يمكنك أخذ صدريتي و التي اشتريتها بدولارين |
| pode ficar com o meu quarto. | Open Subtitles | يمكنك أخذ غرفتي |
| pode ficar com o dinheiro todo. A carteira está na mesa. Leve-a! | Open Subtitles | يمكنك أن تأخذ كل نقودي إن محفظتي على الطاولة خذها |
| pode ficar com o meu. Eu mando-lho. | Open Subtitles | يمكنك أن تأخذ مكيفي، سأشحنه لك |
| A equipa forense do FBI pode ficar com o plástico e a rede. Nós levamos o resto. | Open Subtitles | مكتب التحقيقات الفدرالي يمكنه أن يأخذ سلك الدجاجة البلاستيكي |
| Mas aquele palhaço não pode ficar com o meu bolo de aniversário. | Open Subtitles | لكن ذلك المهرج لا يمكنه الحصول على أي مع كعك عيد ميلادي |
| - Não pode ficar com o meu poder! | Open Subtitles | - لا يمكنك أخذ قواي |
| Oh, pode ficar com o meu dinheiro. | Open Subtitles | يمكنك أخذ مالي |
| Bem, pode ficar com o quarto mesmo ao lado do seu, se quiser, o 137. | Open Subtitles | - يمكنك أن تأخذ المجاورة لغرفتك؟ - رقم 37، إنها فارغة |
| Certo, pode ficar com o meu. | Open Subtitles | أوه، حسنا، حسناً، يمكنك أن تأخذ نصيبي. |
| pode ficar com o meu relógio e o meu BI como prova de que estou de volta em 5 horas. | Open Subtitles | يمكنك أن تأخذ ساعتي وهويّتي كدليل على أنني... سأعود في غضون 5 ساعات... |
| pode ficar com o recado? | Open Subtitles | هل يمكنك أن تأخذ رسالة ؟ |
| pode ficar com o meu. | Open Subtitles | يمكنك أن تأخذ سماعاتي |
| pode ficar com o meu. | Open Subtitles | يمكنه أن يأخذ قلمي. |
| Ele pode ficar com o nosso paciente? | Open Subtitles | هل يمكنه أن يأخذ مريضنا؟ |
| Ele pode ficar com o maldito prédio. | Open Subtitles | يمكنه الحصول على المبنى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 