| Usavam máscaras de ski. pode identificar a raça. | Open Subtitles | لا يمكنه التعرف عليهم ,لأنهم كانوا يرتدون أقنعة ؟ |
| Ele é nossa única testemunha e disse que não pode identificar os agressores. | Open Subtitles | كل ما نعلمه أنه شاهدنا الوحيد وقال أنه لا يمكنه التعرف على المُعتدين |
| Sr. LeBrock, pode identificar, Kyle Harmon ao tribunal? | Open Subtitles | سيد " لابروك " هل يمكنك تعريف " كايل هارمون " للمحكمة ؟ |
| pode identificar Kyle Harmon ao tribunal? | Open Subtitles | هل يمكنك تعريف " كايل هارمون " للمحكمة ؟ |
| pode identificar nas imagens o que estou a retirar do armário de provas, senhor? | Open Subtitles | هل تستطيع التعرف على ما أقوم بإزالته من خزانه الادلة يا سيدي؟ |
| Sr. Erickson, pode identificar a pessoa nesta foto? | Open Subtitles | سيد (إريكسن)، هل تستطيع التعرف على هذا الشخص؟ |
| E, para os registos, pode identificar o suspeito? | Open Subtitles | أيضا من اجل التسجيل, يمكنك تحديد هوية المشتبه به؟ |
| Senhorita Linnekar, também pode identificar a mulher? | Open Subtitles | آنسة " لينيكار " ، هل يمكنك التعرف على المرأة ؟ |
| Sr. Corleone, pode identificar o cavalheiro sentado ø sua esquerda? | Open Subtitles | سيد كورليونى, هل من الممكن أن تُعرف اللجنة بالسيد الجالس الى يسارك ؟ |
| O empregado do Alcide é a única pessoa que pode identificar quem quer que tenha libertado o Russell. | Open Subtitles | إن موظف (ألسيد) هو الشخص الوحيد الذى يمكنه التعرف... على من حرّر (راسل)، أيا كان. |
| O empregado do Alcide é a única pessoa que pode identificar quem quer que tenha libertado o Russell. | Open Subtitles | موظف (ألسيد) هو الوحيد الذى يمكنه التعرف... على الشخص الذى حرر (راسل)، أيا كان. |
| pode identificar esta pessoa? | Open Subtitles | هل يمكنك تعريف هذا الشخص ؟ |
| - pode identificar a pessoa nesta foto? | Open Subtitles | سيد (إريكسن)، هل تستطيع التعرف على هذا الشخص؟ |
| - pode identificar estas pessoas? | Open Subtitles | هل تستطيعين تحديد هوية هؤلاء الناس؟ |
| Ela não pode identificar ninguém. | Open Subtitles | لا تستطيع التعرف على أي أحد |
| Não fiz nada. pode identificar este homem? | Open Subtitles | أخرس ، سيدة " فارجاس" هل يمكنك التعرف على هذا الرجل ؟ |
| Sr. Corleone, pode identificar o cavalheiro sentado à sua esquerda? | Open Subtitles | سيد كورليوني, هل من الممكن أن تُعرف اللجنة بالسيد الجالس إلى يسارك ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 