عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"pode isso" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
لهذا أن
| Como pode isso acontecer? | Open Subtitles | كيف لهذا أن يحدث ؟ |
| Como raio pode isso ser? | Open Subtitles | كيف لهذا أن يكون؟ |
| Como pode isso ser se não demência para um homem como o Dr. Banning? | Open Subtitles | كيف لهذا أن لا يعني أي شيء سوى الجنون لرجل مثل دكتور (باننغ)؟ |
| Como pode isso acontecer? | Open Subtitles | كيف يُمكن لهذا أن يحدث ؟ |
| Como pode isso acontecer? | Open Subtitles | كيف يمكن لهذا أن يحدث ؟ ! |