| Quer dizer como pode isto afectar a nossa economia? | Open Subtitles | تعنين ، كيف يمكن لهذا أن يؤثر على إقتصادنا ؟ |
| Como pode isto ser verdade? | Open Subtitles | كيف يمكن لهذا بأن يكون حقيقياً؟ |
| Até onde pode isto ir? | Open Subtitles | إلى أي مدىً يمكن لهذا أن يذهب؟ |
| Como pode isto acontecer, para amar tão rapidamente? | Open Subtitles | كيف لهذا أن يكون, أن تحب بهذه السرعة؟ |
| - Ainda não. Como pode isto ter acontecido? | Open Subtitles | كيف يمكن لهذا ان يحدث |
| Como pode isto acontecer? | Open Subtitles | كيف يمكن لهذا أن يحدث ؟ |
| Como pode isto ter acontecido? | Open Subtitles | كيف يمكن لهذا ان يحدث؟ |
| pode isto ser feito? | Open Subtitles | هل يمكن لهذا أن يتمّ؟ |
| - Onde pode isto ir parar? | Open Subtitles | - أين يمكن لهذا ربما تذهب؟ |
| Como pode isto acontecer, Lord Wigea? | Open Subtitles | -كيف يمكن لهذا أن يحدث، (ويجيا)؟ |
| Como pode isto acontecer? | Open Subtitles | كيف لهذا أن يحدث ؟ |
| Dean, como pode isto ser real? | Open Subtitles | يا (دين), كيف لهذا أن يكون حقيقياً ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 