عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"pode levar horas" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
قد يستغرق ساعات
| E acredita em mim, pode levar horas se o fizeres bem. Xauzinho! | Open Subtitles | و صدقني هذا قد يستغرق ساعات إن قمت به بشكل جيد. |
| Carlton, a tia Vy está a fazer um tratamento completo. pode levar horas. | Open Subtitles | كارلتون خالتي فاي تحصل على تغيير في الّشكل, قد يستغرق ساعات |
| Isto pode levar horas. | Open Subtitles | تجهيز فرقة دهم قد يستغرق ساعات |