| Pode me dar um minuto para tomar um café? | Open Subtitles | أيمكنك أن تعطيني دقيقة كي أشرب القهوة, يا فتى؟ |
| Pode me dar uma única razão para não me decepcionar? | Open Subtitles | أيمكنك أن تعطيني سبباً يجعلني غير خائب الأمل؟ |
| Pode me dar uma ideia... aproximada de quanto vai custar uma garrafa? | Open Subtitles | أيمكنك أن تعطيني فكرة عن ثمن الزجاجة الواحدة منه؟ |
| Pode me dar uma razão para não matá-los? | Open Subtitles | هل يمكنك أن تعطيني سبباً يمنعني من فعل ذلك ؟ |
| Certo, mas não Pode me dar o resultado agora? | Open Subtitles | حسناً .. حسناً . لكن ألا يمكنك أن تعطيني النتائج الآن ؟ |
| Pode me dar...12 garrafas de alvejante, por favor? | Open Subtitles | هلا اعطيتني 12 قارورة من مسحوق التبييض لو سمحت ؟ |
| Senhor, Pode me dar alguns trocados? "É tempo de ficar alegre.." 'Eu não sou responsável por este prejuízo Sr. Lee' | Open Subtitles | سيدي ، هل يمكنك أن تعطيني بعض الفكه ؟ أنا لست مسئولاً عن هذه الخسارة سيد لي |
| Pode me dar um band-aid e continuar o seu dia. | Open Subtitles | يمكنك أن تعطيني ضمادتين وترسلني للمنزل |
| Pode me dar um terço? | Open Subtitles | هل يمكنك أن تعطيني تسبيحة؟ |
| Você não Pode me dar algum? | Open Subtitles | ألا يمكنك أن تعطيني شيء؟ |
| -Não Pode me dar uma pista? | Open Subtitles | -ألا يمكنك أن تعطيني تلميحاً؟ |
| Pode me dar 12 garrafas de alvejante, por favor. | Open Subtitles | هلا اعطيتني 12 قارورة من مسحوق التبييض لو سمحت ؟ |
| Você Pode me dar um minuto? | Open Subtitles | هلا اعطيتني لحظه؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 