| Acredita que a violência pode resolver problemas. - Coisa do Exército. | Open Subtitles | تعتقدين أنّ العنف يمكن أن يحلّ المشاكل وهذا شيء خاصّ بالجيش |
| Acredita que a violência pode resolver problemas. - Coisa do Exército. | Open Subtitles | تعتقدين أنّ العنف يمكن أن يحلّ المشاكل وهذا شيء خاصّ بالجيش |
| Não pode resolver todos os problemas congelando-os. | Open Subtitles | لا يمكنك حل كل مشاكلك عن طريق تجميدها |
| Não pode resolver os problemas da humanidade com tecnologia. | Open Subtitles | لا يمكنك حل مشاكل البشرية بالتكنولوجيا |
| Ele acha que pode resolver sozinho. Mas, todos nós sabemos que ele vai ser morto. | Open Subtitles | هو يظنّ أن بإمكانه إصلاح هذا بنفسه لكن كلّ ما بوسعه فعله هو تعريض نفسه للقتل |
| Agora... em certos casos, uma mudança de regime pode resolver o problema. | Open Subtitles | في حالات نادرة ، تغيير الأسلوب الرياضي قد يحل المشكلة |
| Não pode resolver uma equação por desistindo. | Open Subtitles | لا يمكنك حل معادلة بالاستسلام |
| Não pode resolver a situação. | Open Subtitles | لا يمكنك حل الموقف والأسوأ... |
| Sou o único homem que pode resolver o que se passa. | Open Subtitles | -إنّي الرّجل الذي بإمكانه إصلاح الأمور . |
| A Zhang acaba de conseguir uma pista que pode resolver este caso. | Open Subtitles | حصلت (تشانغ) للتو على دليل قد يحل هذه القضية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 