Só o Escolhido pode abrir a porta e a porta só pode ser aberta durante essa janela de tempo. | Open Subtitles | المختار فقط يستطيع فتح الباب وفقط خلال هذه الفترة يمكن فتح الباب |
Depois da energia cair, a porta para o servidor do Taylor pode ser aberta manualmente. | Open Subtitles | وبمجرد أن شبكة الكهرباء باستمرار، الأبواب أمام غرفة الخادم الأولية تايلور يمكن فتح يدويا. |
Depois da energia cair, a porta para o servidor do Taylor pode ser aberta manualmente. | Open Subtitles | الآن، وبمجرد أن شبكة الكهرباء باستمرار، الأبواب أمام غرفة الخادم الأولية تايلور يمكن فتح يدويا. |
A porta só pode ser aberta a partir da sala de controlo. | Open Subtitles | فلن يفتح الباب إلا عن بعد من مركز التحكم |
É agora evidente que a porta pode ser aberta, não só para uma série de doenças mentais e físicas, mas também para muitos comportamentos humanos prejudiciais. | Open Subtitles | فمن الواضح الآن أن ذلك يفتح الباب ليس فقط لسلسلة من الأمراض العضوية والذهنية، بل للعديد من السلوكيات المؤذية أيضاً. |
A porta pode ser aberta. | Open Subtitles | يمكن فتح الباب .. |
Este é o mesmo sistema que têm em Fox River. Essa porta só pode ser aberta remotamente pelo Centro de Controlo. | Open Subtitles | إن كان هذا نظاماً مماثلاً للذي في (فوكس ريفر) فلن يفتح الباب إلاّ عن بعد من مركز التحكّم |