عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"pode ser um pouco" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
مكان واحد فهذا سيكون صعباً
| Agora que não estamos juntos, é inevitável namorarmos outras pessoas, mas como trabalhamos juntos, pode ser um pouco estranho. | Open Subtitles | الآننحنلم نعدسوياًكماكنا... وحتمياً سنبدأ في مواعدة أشخاص أخرين وبمما أننا نعمل سوياً في مكان واحد فهذا سيكون صعباً |
| - Agora que já não estamos juntos, acabamos por namorar outras pessoas, mas como trabalhamos juntos pode ser um pouco estranho. | Open Subtitles | الآننحنلم نعدسوياًكماكنا... وحتمياً سنبدأ في مواعدة أشخاص آخرين وبمما اننا نعمل سوياً في مكان واحد فهذا سيكون صعباً |