"pode subir" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• يمكنك الصعود
• يمكنك أن تصعد

A Annie disse que pode subir, mas só por uns minutos.
آني تقول بأنه يمكنك الصعود ولكن لعدة دقائق فقط.

- Desculpe, não pode subir. - Vou encontrar-me com a Dra. Weir.
آسف ، لا يمكنك الصعود إننى فى طريقى لرؤية د.وير

pode subir.
يمكنك الصعود الآن

pode subir e limpar isso, não?
-او يمكنك الصعود وتطهيرها, لا؟

Frank? Senhor, não pode subir!
...هناك من يريد رؤيتك يا سيد , لا يمكنك أن تصعد

não pode subir para aqui!
انتظري، لا يمكنك الصعود

pode subir a bordo.
يمكنك الصعود للسفينة

- Não pode subir.
-لا يمكنك الصعود يا أنسة

Pode... pode subir, por favor?
(مرحباً يا (غاري هل يمكنك أن تصعد من فضلك؟