عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"pode voltar a ser" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
قد يعود
-
يمكنه أن يعود
| A moda é cíclica. Isto pode voltar a ser moda. | Open Subtitles | الموضة عملية دورية، ذلك الشيء قد يعود |
| Quero crer que pode voltar a ser o que foi. | Open Subtitles | لإني أؤمن إنه قد يعود مرة أخرى |
| Tudo pode voltar a ser como era. | Open Subtitles | كل شيء يمكنه أن يعود إلى ما كان عليه |
| O Bash pode voltar a ser agente secreto. | Open Subtitles | باش ) يمكنه أن يعود عميل سرى ) |