عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"pode-se ouvir" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
يمكنك سماع
| Pode-se ouvir os chamados das focas, o som mais espantoso. | Open Subtitles | يمكنك سماع النداء بصورة مدهشة وسليمة، |
| Pode-se ouvir tudo! | Open Subtitles | ! يمكنك سماع كل شيء |