عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"podeis contar" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
يمكنك الإعتماد
| - Podeis contar comigo. - Comigo também... Contai comigo. | Open Subtitles | يمكنك الإعتماد علينا أنا , أيضاً , يمكنك أن تحسبني |
| Podeis contar com o nosso apoio caso se dê uma mudança de circunstâncias. | Open Subtitles | يمكنك الإعتماد على دعمنا في حالة حدوث أي تغييرات بالضروف |