| Dou-me por vários nomes, mas podem chamar-me Lilith. | Open Subtitles | لدي العديد من الأسماء لكن يمكنكم مناداتي بـ ليلي |
| Então, sou o Dr. Katowski, podem chamar-me doutor ou Dr. K, a maioria prefere Dr. K, é mais amigável. | Open Subtitles | الآن، إذن، أنا الدكتور (كاتاوسكي)، لكن يمكنكم مناداتي (بـ"دوك" أو الدكتور (كاي، والذي يُفضل معظم الناسمناداتيبه .. |
| Mas podem chamar-me John, podem chamar-me Johnny, ou, se se sentirem mais à vontade, podem chamar-me Sr. Smith, ou até mesmo "ouça lá." | Open Subtitles | الاَن, يمكنكم مناداتي (جون) أو يمكنكم مناداتي (جوني) أو إذا كنتم مرتاحون (بإمكانكم مناداتي سيد (سميث "أَو حتى، "يا، أنت |
| podem chamar-me tia Selma. | Open Subtitles | يمكنكم أن تدعوني الخالة سلمى. |
| Mas, podem chamar-me Megan. É um nome terrestre e estou na Terra agora. | Open Subtitles | لكن يمكنكم أن تدعوني (ميغان)، إنّه أسم أرضي، وأنا في الأرض الآن. |
| Odeio esse nome. podem chamar-me pequena Ed. | Open Subtitles | اكره هذا الاسم يمكنكم تسميتي اد الصغير |
| podem chamar-me Ray Ou então Jay | Open Subtitles | يمكنكم تسميتي (راي)، أو يمكنكم تسميتي (جاي) |
| podem chamar-me antiquada, mas acho isso inapropriado. | Open Subtitles | ادعوني بساذجة، لكنني اعتقدت لمرة أن هذا غير لائق |
| podem chamar-me RoboCop. | Open Subtitles | ادعوني بـ"الشرطي الآلى" فحسب |
| Bom, eu sou o Dr. Katowski, mas podem chamar-me doutor ou Dr. K, que é aquilo que a maioria das pessoas faz porque é mais simples. | Open Subtitles | الآن، إذن، أنا الدكتور (كاتاوسكي)، لكن يمكنكم مناداتي (بـ"دوك" أو الدكتور (ك، والذي يُفضل معظم الناسمناداتيبه .. |
| podem chamar-me Annie, se preferirem. | Open Subtitles | يمكنكم أن تدعوني (آني)، إذا أردتم ذلك. |
| podem chamar-me Kan. | Open Subtitles | يمكنكم أن تدعوني (كين) إذا رغبتم. |
| podem chamar-me de Dale, por favor. | Open Subtitles | ادعوني (دايل)، من فضلك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 