"podem existir" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• يمكن أن يكون هناك
• قد تكون موجودة

Foram comunicados tiros, por isso, podem existir baixas entre os reféns.
تمالإبلاغعن تبادلإطلاقالنار، لذلك يمكن أن يكون هناك خسائر بين الرهائن.

Os nossos cientistas pensam que a tua mãe usou um dispositivo de supressão para desactivar o Intersect, para o qual podem existir contramedidas.
علمائنا يعتقدون أن أمك استخدمت جهاز إخماد لتعطيل فاعلية التداخل لهذا يمكن أن يكون هناك تدابير مضادة

Os nossos cientistas pensam que a tua mãe usou um dispositivo de supressão para desativar o Intersect, para o qual podem existir contramedidas.
علمائنا يعتقدون أن أمك استخدمت جهاز إخماد لتعطيل فاعلية التداخل لهذا يمكن أن يكون هناك تدابير مضادة

podem existir várias explicações.
يمكن أن يكون هناك متنوعة من التفسيرات هنا.

Acho que... é, às vezes acho que podem existir.
نعم ، أعتقد أنها أحياناً قد تكون موجودة

podem existir outros agentes secretos noutras partes do mundo à tua procura.
يمكن أن يكون هناك عملاء سريين أخرى وفي أجزاء أخرى من العالم يبحثون عنك الان

Não podem existir zonas públicas interiores, nem escadas para uma segunda unidade.
لا يمكن أن يكون هناك المناطق العامة داخلية لا درج لوحدة ثانية لا شيء

Não podem existir assim tantas pessoas que sequer sabem da existência do proto-DNA.
أقصد , لا يمكن أن يكون هناك المزيد من الناس الذين يعرفون حتى عن الوحش البدائي

Eu ainda não consigo explicar, e gostaria de trabalhar com estes médicos investigadores, para tentar entender como é que podem existir estas diferenças, que estão completamente em desacordo umas com as outras.
وأنا حقا لا يمكنني حل هذه المشكلة ، الى الآن وأود أن العمل مع هؤلاء الباحثين في محاولة لفهم كيف يمكن أن يكون هناك هذه الاختلافات التي هي تماما قليلة نسبيا مع بعضها البعض

Onde podem existir no espaço?
حيث قد تكون موجودة في الفضاء؟