| Febre e urinação frequente podem indicar prostatite. | Open Subtitles | الحمي مع التبول المستمر قد يعني إلتهاب البروستاتا |
| Se juntarmos dor, febre e urinação frequente podem indicar problemas de rins. | Open Subtitles | إذا أضفت الألم إلي البقية، الحمي و التبول المستمر قد يعني مرض بالكلي |
| Dores abdominais mais tudo isso podem indicar um quisto no pâncreas. | Open Subtitles | ألم المعدة بالإضافة لكل هذا قد يعني كيساً بالبنكرياس |
| Proteínas podem indicar E.M. Não há teste definitivo. | Open Subtitles | البروتينات قد تشير للتصلب المتعدد لا يوجد فحص حاسم |
| Os machucados podem indicar anemia, deficiência de vitamina C, ou até leucemia. | Open Subtitles | الكدمات قد تشير للأنيميا نقص الفيتامين سي او حتى اللوكيميا |
| Às vezes parece haver alguns gestos que podem indicar apaziguamento, como que dizendo: | Open Subtitles | ليسبالتأكيد فأحياناً تبدو بعض إشارات اليد قد تشير إلى الإسترضاء على سبيل المثال ... |
| Mesmo se a marca não for relevante, o scanner da Ângela deve mostrar provas de pressão, que podem indicar a mesma curva. | Open Subtitles | -حتى وإن لم تكن العلامة واضحة ... فستظهر صور ماسح الجزيئات لـ(أنجيلا) أدلة ضغط قد تشير إلى نفس الإنحناء. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 