عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"podem ser reparadas" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
يمكن إصلاحها
| Certas coisas, como um TiVo, podem ser reparadas. | Open Subtitles | بعض الأشياء, مثل جهاز التسجيل المعطل يمكن إصلاحها |
| temos de perceber... que algumas coisas... não podem ser reparadas. | Open Subtitles | يجب أن ندرك أن بعض الأشياء لا يمكن إصلاحها وحسب |
| Algumas coisas não podem ser reparadas. | Open Subtitles | بعض الأشياء لا يمكن إصلاحها. |