| Ouçam, vocês podem-me deixar no próximo quarteirão? | Open Subtitles | اسمعوا، أيمكنكم إنزالي في الشارع التالي؟ |
| Estava a questionar-me, podem-me dizer, a melhor forma para chegar à I-135? | Open Subtitles | أيمكنكم إخباري بأفضل طريق للوصول إلى الطريق135؟ |
| - podem-me dar um minuto, por favor? | Open Subtitles | أيمكنكم أن تمنحوني لحظة من فضلكم؟ بالتأكيد |
| podem-me ajudar a mover isto para trás? | Open Subtitles | هل يمكنكم مساعدتي بتحريك هذي للخلف |
| podem-me ajudar substitui-los? | Open Subtitles | هل يمكنكم مساعدتي في وضعها بأماكنها؟ |
| podem-me dar licença? | Open Subtitles | المعذرة, هل يمكنكم السماح لي؟ |
| podem-me ajudar aqui? | Open Subtitles | أيمكنكم مساعدتى هنا؟ |
| Ei, vocês podem-me ajudar hoje? | Open Subtitles | أيمكنكم مساعدتى اليوم؟ |
| podem-me dizer quem vos levou? | Open Subtitles | أيمكنكم إخباري من أخذكم ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 