| Podemos até realizar extração de dados preservando a nossa privacidade. | TED | يمكننا حتى استخراج البيانات بطريقة تحفظ السرية. |
| Podemos voltar juntos para os EUA, Podemos até casar. | Open Subtitles | يمكننا ان نعود لأمريكا معا يمكننا حتى ان نتزوج |
| Mas não podemos, até o Paul estar preparado para sair. | Open Subtitles | ولكنه لا يمكننا حتى يصبح بول جاهزا للرحيل |
| Podemos até andar pelo passeio, se quisermos. | Open Subtitles | يمكننا حتى القيادة على الرصيف عندما نريد |
| Podemos até economizar mais dinheiro se os anexar-mos num círculo como um perpetuum mobile. | Open Subtitles | يمكننا حتى توفير المزيد من المال إذا اللصقناهم علي شكل دائرة، |
| Podemos até passar-lhe um cheque. | Open Subtitles | , يمكننا حتى أن نكتب لك شيكاً حالاً |
| Claro que podemos, até confirmarmos que não fomos nós a causa disso. | Open Subtitles | بلى يمكننا , حتى نستطيع تاكيد ماسبب هذا |
| Quero dizer, já que vamos lá estar. Podemos até retirar a superfície dorsal do tálamo. | Open Subtitles | يمكننا حتى أخد السطح الظهري للمهاد. |
| Podemos até medir a energia. | Open Subtitles | يمكننا حتى قياس قوتة |
| Podemos até ser piratas! | Open Subtitles | يمكننا حتى أن نعمل كقراصنة |
| Podemos até usar o mesmo processo para dar um passo mais longe e seguir as origens do protogermânico até um idioma chamado protoindo-europeu, falado há cerca de 6000 anos na estepe pôntica, na atual Ucrânia e Rússia. | TED | و يمكننا حتى أن نستخدم نفس الطريقة للرجوع خطوة أبعد للماضي، و تتبع بدايات لغة "بروتو-جيرمانيك" إلى لغة مُسَماه "بروتو- الهندو أوروبية"، و التي استُخدِمت من حوالى 6000 عام في السهول البونطية، و التي تُعرف حاليًا بأوكرانيا و روسيا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 