"podemos destruir" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• يمكننا تدمير
• بإمكاننا تدمير
• يمكننا أن ندمر
• يُمكننا تدمير

podemos destruir os painéis, se acharem...
يمكننا تدمير الألواح ان كنت تظن

Depois podemos destruir a Lança do Destino.
وعندئذٍ يمكننا تدمير رمح القدر.

Minha senhora, não podemos destruir provas.
لا يمكننا تدمير دليل

Porquê contentar-nos com uma expedição se podemos destruir o corredor inteiro?
لمَ نتوقف عند شُحنة واحدة لو كان بإمكاننا تدمير البوّابة بأكملها؟

Somos um reactor nuclear ambulante. podemos destruir a Fenda.
نحن مفاعلٌ نوويٌّ متحرّك بإمكاننا تدمير الثغرة

podemos destruir um rio, e podemos devolvê-lo à vida.
يمكننا أن ندمر نهرا، ويمكننا إعادته للحياة مرة أخرة.

Podemos dar cabo dele, podemos destruir toda a raça Cylon.
يُمكننا أن نقوم بإبادتهم يُمكننا تدمير جنس السيلونز بأكمله

nao podemos destruir o sistema.
لا يمكننا تدمير الشبكة

Não podemos destruir o satélite, mas se interrompermos o sinal antes de chegar ao navio, reavemos o controle do cruzador. Mesmo se interromperes o sinal, não poderás reprogramar o computador do Corbett sem estar a bordo.
لا يمكننا تدمير القمر الصناعي لأن الصواريخ موضوعة لكن إذا عطلنا إشارة القمر الصناعي قبل وصولها إلى السفينة،عندها يمكننا إسترجاع السيطرة على المدمرة لكن حتى لو عطلنا الإشارة،لا يمكنك برمجة حاسوب الكوربيت دون التواجد على متنها حاول الذهاب إلى تلك المدمرة والت

Não durará para sempre, mas se quisermos, podemos destruir o Westmorland e a Neo-evolução.
لكن إن أردنا بإمكاننا تدمير (واستمورلاند) و(نيولوشن)

Como viram, se quisermos podemos destruir as vossas cidades,
فكما ترون، يمكننا أن ندمر مدنكم عن بكرة أبيها.

podemos destruir uma relação com a informação que obtivemos.
يمكننا أن ندمر علاقة قوية من المعلومات التي جمعناها

Teoricamente, podemos destruir os componentes eletrônicos sem ativar os explosivos.
نظرياً ، يُمكننا تدمير المكونات الإلكترونية للقُنبلة بدون إثارة المُتفجرات