| Podemos encontrar uma caverna, sobrevivíamos uma semana um mês, um ano, mas isso... | Open Subtitles | أنا متأكد من أنه يمكننا أن نجد كهفاً، ونكبر أسبوعاً آخر , شهرٌ آخر ، سنة أخرى، |
| Depois Podemos encontrar uma maneira de lidar com o teu stress. | Open Subtitles | ثمّ يمكننا أن نجد حلاً للتحكّم بشدّتك |
| - Sim, mas não Podemos encontrar uma... | Open Subtitles | ألا يمكننا أن نجد طريقة ؟ . أمنا ... |
| Podemos encontrar uma solução em conjunto. | Open Subtitles | يمكننا أن نحاول أن نجد حلا سويه |
| Podemos encontrar uma solução em conjunto. | Open Subtitles | يمكننا أن نحاول أن نجد حلا سويه |
| Podemos encontrar uma forma de ajudá-lo? | Open Subtitles | أنظرى, هل يمكن أن نجد وسيلة لمساعدته؟ |
| Podemos encontrar uma bola com melhor carácter. Como uma de ténis. | Open Subtitles | يمكن أن نجد كرة أفضل مثل كرة تنس |
| Podemos encontrar uma solução, Chappie. Desculpa, rapaz. | Open Subtitles | .(يمكننا أن نجد طريقة يا (تشابي .أنا آسف يا فتاي |
| - Podemos encontrar uma solução juntos. | Open Subtitles | يمكننا أن نجد حلاً معاً |
| Eu sei que Podemos encontrar uma casa | Open Subtitles | أعرف بأننا يمكن أن نجد البيت |
| Näo Podemos encontrar uma saída? | Open Subtitles | ألا يمكن أن نجد سبيلاً لذلك (ريك) ؟ |
| Porque acho que Podemos encontrar uma forma economicamente melhor de fazer um futuro melhor, ecologicamente. | Open Subtitles | لأنّي أعتقد أننا يمكن أن نجد {\pos(195,220)}... طريقة أكثر مسؤولية لكي نجعل مستقبلنا {\pos(195,180)}.أكثر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 