| Podemos falar sobre isso depois? | Open Subtitles | تعلم هل يمكننا التحدث عن هذا لاحقاً ؟ |
| Podemos falar sobre isso em privado. Por favor. | Open Subtitles | هل يمكننا التحدث عن هذا بشكل خاص ؟ |
| Escuta, não Podemos falar sobre isso aqui. | Open Subtitles | أنصت, لا يمكننا مناقشة ذلك هنا. |
| Podemos falar sobre isso mais tarde? | Open Subtitles | هل يمكننا مناقشة ذلك لاحقاً |
| Podemos falar sobre isso? Eu nao acho que seja uma otima ideia. | Open Subtitles | ألا يمكننا التحدث عن ذلك لا أعتقد ان هذة فكرة جيدة |
| Eu sei, mas Podemos falar sobre isso no carro, por favor? | Open Subtitles | أعرف ولكن هل نستطيع التحدث عن هذا فى السياره؟ |
| Podemos falar sobre isso depois? | Open Subtitles | أيمكننا التحدث عن هذا لاحقاً ؟ |
| Podemos falar sobre isso depois. | Open Subtitles | بعد أن رحلت أمك، أنظر، يمكننا الحديث عن هذا لاحقاً |
| Podemos falar sobre isso depois? | Open Subtitles | هل يمكننا التحدث عن هذا لاحقا؟ |
| Podemos falar sobre isso ao almoço? | Open Subtitles | هل يمكننا التحدث عن هذا على الغداء ؟ |
| Podemos falar sobre isso depois? | Open Subtitles | هل يمكننا التحدث عن هذا بعد ... |
| - Ok, Podemos falar sobre isso. | Open Subtitles | - حسنا , يمكننا مناقشة ذلك |
| - Ok, Podemos falar sobre isso. | Open Subtitles | - حسنا , يمكننا مناقشة ذلك |
| Também Podemos falar sobre isso, Pheebs. | Open Subtitles | يمكننا التحدث عن ذلك فيبز لا سيارة الاجرة |
| Arranja-me um pequeno e bonito bebé na oficina e Podemos falar sobre isso. | Open Subtitles | جدى لى طفلة صغيرة فى محل الاصلاحات يمكننا التحدث عن ذلك |
| Está bem, Podemos falar sobre isso mais tarde. | Open Subtitles | حسناً، نحن بالتأكيد نستطيع التحدث عن هذا لاحقاً |
| Não Podemos falar sobre isso depois? Não, se me deixares aqui. | Open Subtitles | ألا نستطيع التحدث عن هذا لاحقاً ؟ |
| Podemos... falar sobre isso? | Open Subtitles | نعم، أيمكننا التحدث عن هذا على إنفراد؟ |
| Podemos falar sobre isso mais tarde? | Open Subtitles | أيمكننا التحدث عن هذا لاحقاً ؟ |
| Podemos falar sobre isso, mais tarde? | Open Subtitles | هل يمكننا الحديث عن هذا لاحقا؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 