| Podemos modificar o computador de bordo e elevar a velocidade. | Open Subtitles | يمكننا تعديل حاسوبها الداخلي لتحقيق أقصى سرعة ممكنة. |
| Podemos modificar a nossa tecnologia de realidade virtual e, assim, poderei entrar na mente da Kara, e convencê-la a rejeitar a alucinação. | Open Subtitles | يمكننا تعديل تكنولوجيا الواقع الافتراضي حتى أستطيع أن أدخل في عقل كارا وإقناعها برفض الهلوسة |
| Já que as ondas sonoras embatem no metal, Podemos modificar o equipamento e transformá-lo num ultra-som e teoricamente, vai permitir ver por dentro. | Open Subtitles | يمكننا تعديل المعدات وتحويلها إلى موجات فوق صوتية نظريًّا، ذلك سيتيح لنا النظر بداخل الصندوق. رجاء، لا تكرهيني. |
| Estás a ignorar o facto de que agora sabemos o que é que temos pela frente e Podemos modificar o MONTE para que ele esteja preparado. | Open Subtitles | إنك تتجاهل حقيقة أننا الآن نعرف "ما الذي سنواجهه ، و يمكننا تعديل "مونتي ليكون جاهزا |
| Podemos modificar esta seringa de vácuo da RCE para conseguirmos a amostra de Matéria Zero. | Open Subtitles | يمكننا تعديل حقنة التفريغ من (قطاع الأمن) للحصول على عينة من (المادة صفر) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 