| Podemos nadar em 12 dias, se as taxas de restituição forem constantes. | Open Subtitles | يمكننا السباحة في الخليج خلال 12 يومًا شريطة ثبات معدّل الاستعاضة. |
| Não Podemos nadar até ao continente? | Open Subtitles | ألا يمكننا السباحة والعودة الى اليابسة ؟ |
| Podemos nadar na piscina amanhã? | Open Subtitles | هل يمكننا السباحة بحمام سباحتك غداً ؟ |
| Nós não Podemos nadar até ao mar. | Open Subtitles | ليس بإمكاننا السباحة خارجاً إلى البحر |
| Pai, Podemos nadar ali? | Open Subtitles | -أبـي، هل بإمكاننا السباحة هُناك؟ |
| Podemos nadar com os tubarões. | Open Subtitles | يمكننا السباحة مع القروش *كناية عن المخاطرة الكبيرة* |
| - Kiko, Podemos nadar aqui? | Open Subtitles | كيكو, هل يمكننا السباحة هنا؟ |
| Podemos nadar na piscina da Asami. | Open Subtitles | يمكننا السباحة فى حمام السباحة الخاص بآسامى ! |
| Se respirarmos aquele ar comprimido, não Podemos nadar até à superfície como o Cabe. | Open Subtitles | نستنشق ذلك الهواء المضغوط، ولن يعود بإمكاننا السباحة إلى السطح كما فعل (كايب). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 