"podemos nunca" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• ربما لن

Então podemos nunca saber quem eram esses homens que passaram pelo portal.
إذا ربما لن نعرف أبدا من هؤلاء الناس الذين عبروا البوابه

É uma resposta que podemos nunca vir a descobrir.
هذه هي الإجابة التي ربما لن نظفر بها.

A tarifa ou o tempo errado. podemos nunca saber o que aconteceu.
الأجرة الخاطئة , في الوقت الخطأ ربما لن نعرف ما حدث بالفعل

Mas podemos nunca saber.
و من أين جاء لكننا ربما لن نعرف

podemos nunca saber.
ربما لن نعرف هذا ابدا.

Talvez o desconforto de olhar para a história de Jeanie, Will e Adina seja a lembrança de que, mesmo no final da vida, podemos nunca alcançar a fantasia que nós imaginamos para nós mesmos.
ربما عدم الراحة لسماع قصة و(جيني) و(ويل) و(أدينا) يعد تذكيراً إنه حتّى في نهاية الحياة، ربما لن نصل إلى التخيلات الذي تصورناها عن أنفسنا.

podemos nunca encontrá-lo.
ربما لن نجدها