عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"podemos para encontrar" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
بوسعنا لإيجاد
| Estamos a fazer tudo o que podemos para encontrar um final feliz para esta situação. | Open Subtitles | نحن نفعل ما في بوسعنا لإيجاد قرار مفرح لهذا الموقف. |
| Mas acredita em mim quando digo que estamos a fazer tudo o que podemos para encontrar quem fez isto. | Open Subtitles | لكن صدقوني عندما أقول إننا نفعل ما بوسعنا لإيجاد قاتلها |
| Estamos a fazer tudo o que podemos para encontrar as vossas filhas. | Open Subtitles | نحنُ نبذل كلّ ما بوسعنا لإيجاد فتياتكم |