"podemos prevenir" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• يمكننا منع

Se agirmos agora, podemos prevenir uma perda catastrófica para o Império.
إذا تصرفنا في الحال، يمكننا منع حدوث خسارة فادحة للإمبراطورية

Gostava de poder dizer-lhes que podemos prevenir a iminente destruição, mas não podemos.
أتمنّى أن أخبركم أنّه يمكننا منع الدّمار القادم لكنّنا لا نستطيع

Mas com soldados dedicados como tu, podemos prevenir que isso aconteça.
, بوجود جنودٍ مكرسين حياتهم مثلك يمكننا منع ذلك من الحدوث