"podemos tocar" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• يمكننا لمس
• يمكننا العزف
• يمكننا عزف
• نستطيع العزف
• يمكن لمسه

Como seres humanos não podemos tocar nesta coisa, porque se o fizermos...
مثل الكائنات الحية لا يمكننا لمس هذه الأشياء .. لأننا إذا فعلنا

podemos tocar nos macacos, Cooper. Podemos fazer festas aos macacos.
يمكننا أن نلمس القردة كوبر يمكننا لمس القرده

Não podemos tocar. Eles têm-no trancado.
لا يمكننا العزف عليه فهم يبقون عليه مغلقاً

Não podemos tocar. Acabou-se.
لا يمكننا العزف لذا لن نذهب

Agora que o Largo se foi, podemos tocar a música proibida.
الآن بينما ذهب مدرس الموسيقى ، يمكننا عزف الموسيقى الممنوعة

Ei, podemos tocar uma das minhas canções?
هل يمكننا عزف واحدة من أغانيَّ؟

Ele não pode tocar assim e nós não podemos tocar sem ele.
لا يستطيع العزف بيده, و نحن لا نستطيع العزف بدونه.

Nós não podemos tocar no Carnegie Hall.
- لا نستطيع العزف في قاعة كارنغي - أمي

Ou dizemos a verdade, que ela vai ficar bem assim que diagnosticarmos uma pessoa que pesa 400 gramas, não podemos tocar, perguntar onde dói ou vê-la.
يمكننا اخبارها بالحقيقة أنها ستكون بخير بمجرد تشخيصنا لشخص يزن رطلاً واحداً لا يمكن لمسه لا يمكن سؤاله عن موضع الالم، لا يمكن رؤيته

Não sequer podemos tocar naquelas coisas. Ele pode matá-las.
لا يمكننا لمس تلك الأشياء حتى هو يستطيع قتلهم

Opostos não se atraem. Não podemos tocar no metal.
العواطف لا تجذب لا يمكننا لمس المعادن

Enquanto não encontrarmos alguma coisa de concreto, não podemos tocar no Sanderson.
حتى تجد شيئاً دامغاً، لا يمكننا لمس (ساندرسن).

E também não podemos tocar em nada. Bom feitiço, Kai.
ولا يمكننا لمس أيّ شيء أيضًا، تعويذة جميلة يا (كاي).

Bem, não podemos tocar.
حسناً لا يمكننا العزف

podemos tocar alguma coisa juntos.
ربما يمكننا العزف سويا