| - Podemos ver o jardim? | Open Subtitles | أيمكننا رؤية الحديقة ؟ |
| Podemos ver o teu coelho? | Open Subtitles | أيمكننا رؤية أرنبك |
| Podemos ver o muro? | Open Subtitles | هل يمكن أن نرى الحائط؟ |
| - Podemos ver o curral? | Open Subtitles | هل يمكننا أن نرى الحظيرة ؟ |
| Ei, por falar de coisas grandes, Podemos ver o teu anel novamente? | Open Subtitles | بمناسبة الأمور الكبيرة هل يمكننا رؤية الخاتم مجددا؟ |
| Portanto, o ideal humanista é muito forte em toda esta obra, encapsulado talvez num dos meus primeiros esboços, em que Podemos ver o espaço verde, a luz do sol, há uma ligação com a natureza. | TED | لذا الهدف الانساني هو قوي جدا في جميع هذا العمل، مجسدة ربما بواحدة من أوائل رسوماتي هنا، حيث يمكنك رؤية الخضرة، كما يمكنك أن ترى ضوء الشمس، ولديك اتصال مع الطبيعة. |
| Podemos ver o filme agora, pai? | Open Subtitles | هل يمكننا مشاهدة الفيلم الآن يا أبي؟ |
| - Podemos ver o Dragon Tales? | Open Subtitles | هل نستطيع مشاهدة مسلسل ظل التنين |
| Podemos ver o resto? | Open Subtitles | حسناً، هل يمكن أن نشاهد الباقي؟ |
| Agora Podemos ver o nosso caminho nítido até ao topo dessa montanha. | TED | نستطيع أن نرى طريقنا الآن واضحًا لقمة ذلك الجبل |
| Podemos ver o Joe? | Open Subtitles | -معذرة، أيمكننا رؤية "جو"؟ |
| Hiro... Toyman, Podemos ver o foguetão? | Open Subtitles | هل يمكن أن نرى الصاروخ الان؟ |
| Podemos ver o frigorífico? | Open Subtitles | هل يمكننا أن نرى الثلاجـة ؟ |
| Podemos ver o seu escritório? | Open Subtitles | هل يمكننا أن نرى مكتبه؟ |
| Podemos ver o resto desta bela escola? | Open Subtitles | هل يمكننا رؤية ما تبقى من هذه المدرسة الجميلة ؟ |
| Podemos ver o Cardeal, então? | Open Subtitles | إذن هل يمكننا رؤية الكاردينال ؟ |
| Se pegarmos na China, e só considerarmos Pequim, Podemos ver o sistema de trânsito, e a poluição associada com o consumo de energia, à medida que os carros aumentam à custa das bicicletas. | TED | أذا أخذت الصين، وفيها تناولت العاصمة بيجين، يمكنك أن ترى فيها ذلك النظام للحركة، والتلوث المرتبط باستهلاك الطاقة حيث تزداد أعداد السيارات بسعر الدرجات الهوائية. |
| Podemos ver o vídeo alterado do tributo? | Open Subtitles | هل يمكننا مشاهدة الفيديو المُخترق؟ |
| Podemos ver o filme agora? | Open Subtitles | هل نستطيع مشاهدة الفلم الآن؟ |
| Podemos ver o jogo enquanto fugimos. | Open Subtitles | يمكن أن نشاهد المباراة أثناء هروبهم. |
| Da Terra apenas Podemos ver o Sol como ele era 8 minutos antes. | Open Subtitles | من الأرض نستطيع أن نرى الشمس فقط كما كانت قبل ثمان دقائق |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 