عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"podemos voltar para casa" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
يمكننا العودة إلى المنزل
-
أنستطيع العودة إلى الديار الآن
| Não podemos voltar para casa. Não é seguro. | Open Subtitles | حسناً، لا يمكننا العودة إلى المنزل. |
| Não podemos voltar para casa. | Open Subtitles | لا يمكننا العودة إلى المنزل. |
| Não podemos voltar para casa. O chefe do Olivier, o Dr. Leekie, chega hoje. Vai andar à tua procura. | Open Subtitles | لا يمكننا العودة إلى المنزل. رئيس (أوليفيير)، د. |