عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"poderíamos falar" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
هل يمكننا التحدث
| Se não se importa, Poderíamos falar consigo? | Open Subtitles | اذا كنت لا تمانع ، هل يمكننا التحدث معكي للحظه |
| Poderíamos falar com a lua? | Open Subtitles | هل يمكننا التحدث إلى سكان القمر؟ |
| Poderíamos falar com Júpiter? | Open Subtitles | هل يمكننا التحدث إلى سكان المشترى؟ |
| Papá... Poderíamos falar com a mamã? | Open Subtitles | أبى, هل يمكننا التحدث إلى أمى؟ |
| Poderíamos falar sobre mim? | Open Subtitles | - أظن ان هذا عظيم - هل يمكننا التحدث عني يا رجل؟ |