عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"poderemos estar" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
يمكن أن نكون
| Como poderemos estar juntos se o preço é a tua vida? | Open Subtitles | كيف يمكن أن نكون معاً لو كان الثمن هو حياتك؟ |
| Agoraé umpoucotarde,mas poderemos estar aí amanhã de manhã. | Open Subtitles | الامر متأخرا بعض الشيء الآن ، لكننا يمكن أن نكون هناك غدا صباحا |
| Nunca poderemos estar juntos. | Open Subtitles | نحنُ لا يمكن أن نكون سوية |
| Nunca poderemos estar juntos. | Open Subtitles | لا يمكن أن نكون معاً أبداً |
| Como poderemos estar? | Open Subtitles | كيف يمكن أن نكون كذلك؟ |