| A sério. Não poderia estar mais feliz por eles. | Open Subtitles | صراحة , لا أستطيع أن أكون أكثر سعادة لهم |
| Não poderia estar mais feliz. | Open Subtitles | لا أستطيع أن أكون أكثر سعادة... |
| Não levo trabalho para casa. Não poderia estar mais feliz. | Open Subtitles | لا آخذ معي أي شيئ للمنزل فعلا ، لا يمكن أن أكون أكثر سعادة |
| Não poderia estar mais feliz. E estou particularmente feliz hoje. | Open Subtitles | لا يمكن أن أكون أكثر سعادة من اليوم |
| - Não poderia estar mais feliz. | Open Subtitles | -لا يمكن أن أكون أكثر سعادة -حقاً ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 