| Mudar a loja dela poderia levar seis meses, ou um ano se eu sei o que é bom para mim. | Open Subtitles | تغيير محلها قد يستغرق ستة اشهر أو سنة لو كنت أعرف مايفيدني |
| Piratear um como este poderia levar meses se já não tivéssemos uma entrada. | Open Subtitles | إختراق مثل هذا قد يستغرق شهرًا إذا لم يكن لدينا بالفعل طريقة للدخول |
| Só que poderia levar um dia se mudarem de planos. | Open Subtitles | قد يستغرق الأمر فقط يوماً أو نحو ذلك ليغيرا خططهم |
| eu era, como, "Bem, dane-se. Isto poderia levar o resto da minha vida. " | Open Subtitles | كنت أقرب حسنا قد يستغرق هذا بقية حاتى |
| A água comprimida ela inalados na sala de vapor poderia levar meses para expulsar. | Open Subtitles | المياه المضغوطة التي استنشقتها في غرفة البخار قد يستغرق شهورا لأستخراجه . |
| O concílio do Vaticano poderia levar anos. | Open Subtitles | "مجلس "الفاتيكان قد يستغرق سنوات |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 