| Por favor, meu. Não podes aparecer assim. | Open Subtitles | يا إلهي، لا يمكنك الخروج هكذا |
| Ok! Já podes aparecer. | Open Subtitles | حسنا، يمكنك الخروج الآن. |
| Não podes aparecer! | Open Subtitles | لا يمكنك الخروج! |
| Pensas que podes aparecer aqui e levar o que me pertence? | Open Subtitles | تعتقد أنّه يمكنك القدوم إلى هنا وتأخذ ما هو ملكي؟ |
| Não podes aparecer aqui, fazer esta merda e esperares que vá contigo. | Open Subtitles | لا يمكنك القدوم إلى هنا مع هذا الهراء وتتوقع مني القدوم معك |
| Vou organizar uma festa. podes aparecer se quiseres. | Open Subtitles | سأقيم حفلة مع أصدقائي في منزلي ، يمكنك المجيء إذا أردتي |
| - Deixei mensagens... - Não podes aparecer aqui. | Open Subtitles | ... لقد تركت لك رسائل, لقد تركت لا يمكنك المجيء هنا |
| Tu não podes aparecer aqui como um vigilante. | Open Subtitles | (يا إلهي , ( مايكل . لا يمكنك أن تأتي إلى هنا منتقماً |
| Já podes aparecer, Claire. | Open Subtitles | (يمكنك الخروج الآن (كلير |
| Sim. Não, mas podes aparecer e dormir na cama para hóspedes quando fores... | Open Subtitles | نعم، لا ، لكن يمكنك القدوم ...والنوم في الإستراحة حينما تأتي |
| Bobby, não podes aparecer aqui assim. | Open Subtitles | "بوبي"، لا يمكنك القدوم بهذه الطريقة |
| Bobby, não podes aparecer aqui assim. | Open Subtitles | "بوبي"، لا يمكنك القدوم بهذه الطريقة |
| Não podes aparecer aqui com isto tudo e esperar... | Open Subtitles | لا يمكنك المجيء إلى هنا جالباً هذا كله لتتوقع... |
| Paul, não podes aparecer aqui quando te apetece, já não moras mais aqui. | Open Subtitles | (بول)، لا يمكنك المجيء إلى هنا متى شئت لم تعد تسكن هنا |
| Não podes aparecer aqui assim. | Open Subtitles | لا يمكنك أن تأتي إلى هنا هكذا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 