| Podes arranjar o... o número... do tipo que trabalha para o aeroporto? | Open Subtitles | هل يمكنك الحصول على رقم الرجل الذى يعمل بالمطار ؟ |
| Podes mudar-te, acomodar-te, e Podes arranjar um emprego e pagar-me uma renda. | Open Subtitles | يمكنك أن تنتقل هناك و تهئ وضعيتك و بالنهاية يمكنك الحصول على وظيفة و أن تدفع لي إيجاراً |
| Porque estás interessado em mim? Podes arranjar miúdas mais bonitas. | Open Subtitles | يمكنك الحصول على اكثر من فتاة اجمل مني |
| Podes arranjar outra garrafa? | Open Subtitles | ... هل يمكنك إحضار قارورة أخرى ؟ |
| - Podes arranjar disto para o jardim? | Open Subtitles | هل يمكنك أحضار بعض منها للحديقة؟ |
| Podes arranjar uns petiscos ao meu amigo TJ? | Open Subtitles | هل يمكنك أحضار بعض الوجبات الخفيفة لصديقي (تي-جي)؟ |
| Ligar para o Jaws no último minuto, a dizer que estás doente, e aí Podes arranjar outro par. | Open Subtitles | أخبريه أنك مريضة ثم يمكنك إيجاد رفيق آخر لن يعرف أبدا |
| Mãe, estás sempre a pedir-me para te ajudar com o Buster, Podes arranjar outra pessoa. | Open Subtitles | أمي, تطلبين مني دوماً ان أعتني بـ (باستر) يمكنك إيجاد شخص آخر أتمنى ألا تقتلك |
| E tu Podes arranjar a declaração de IRS dele? Não, mas conheço alguém que pode. | Open Subtitles | يمكنك الحصول على عائداته الضريبية- لا،و لكن أعرف شخصا يمكنه ذلك- |
| Podes arranjar uma bela cadeira de rodas. | Open Subtitles | يمكنك الحصول على كرسي متحرك مرح |
| Podes arranjar uma arma na internet. | Open Subtitles | يمكنك الحصول على مسدس "من "الانترنت |
| Ou Podes arranjar uma namorada da tua idade. | Open Subtitles | \u200fأو يمكنك إيجاد فتاة في مثل سنك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 