عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"podes bater-me" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
يمكنك ضربي
-
بإمكانك ضربي إن
| O que foi? podes bater-me, mas eu sou quem eu sou! | Open Subtitles | اه اه ما هذا؟ يمكنك ضربي لكني كما انا عليه |
| Não podes bater-me, meu! | Open Subtitles | لا يمكنك ضربي هكذا يا رجل! |
| Não podes bater-me no meu aniversário! | Open Subtitles | لا يمكنك ضربي في عيد ميلادي! |
| podes bater-me se quiseres. | Open Subtitles | بإمكانك ضربي إن أردت ذلك |
| - podes bater-me... | Open Subtitles | -كلا بإمكانك ضربي إن أردت |