| podes colocar a camera a 800 metros de distância. | Open Subtitles | يمكنك وضع الكاميرا على بُعد نصف ميل منك |
| Loucura é quando deixas alguém dizer-te onde podes colocar a banheira. | Open Subtitles | سوف اقول لكم ما هو المجنون , هو السماح لشخص أن يقول لك أن يمكنك وضع الحوض الخاص بك |
| Talvez eu tenha exagerado, mas não podes colocar um preço na segurança. | Open Subtitles | حسنا، حسنا، ربما أكون قد ذهب قليلا خارج السفينة، ولكن لا يمكنك وضع سعر على السلامة. |
| - Tinha-me esquecido disso. podes colocar em cima da minha secretária? | Open Subtitles | أجل، لقد نسيته هل يمكنك وضعه على مكتبي؟ |
| podes colocar lá outra vez? | Open Subtitles | هل يمكنك وضعه مرة أخرى هناك مرة أخرى؟ |
| Hardison, podes colocar as fotos da cena do crime? Dá cá isso. Polícia municipal, tenente Bonanno. | Open Subtitles | هارديسون هلا وضعت صور ... موقع الجريمة شرطي الولاية الملازم بنانو |
| E depois de comeres a sopa, podes comer a tigela ou podes colocar sumo nela. | Open Subtitles | وبعد أن تتناولي الحساء بوسعك أكل الطبق أو يمكنك وضع "الجبوب" داخله |
| - Não podes colocar a tia numa caixa. | Open Subtitles | مهلاً، لا يمكنك وضع عمتي في صندوق. |
| podes colocar peso nele? | Open Subtitles | هل يمكنك وضع ثقل عليها؟ |
| podes colocar um termo para pesquisa? | Open Subtitles | هل يمكنك وضع مصطلح بحث؟ |
| podes colocar as tuas coisas na parte de trás. | Open Subtitles | يمكنك وضع أمتعتك في الخلف |
| Não podes colocar um escravo acima de mim. | Open Subtitles | لا يمكنك وضع عبد سيداً عليّ. |
| podes colocar um artificial. | Open Subtitles | يمكنك وضع طعم صنعي. |
| Peter, vê. podes colocar o teu cartão de visita nesta taça - e talvez ganhar um almoço grátis. | Open Subtitles | أنظر، (بيتر) يمكنك وضع بطاقة عملك في هذا الوعاء وربما تفوز بغداء مجاني. |
| - Não te podes colocar no jogo. | Open Subtitles | لا يمكنك وضع نفسك في اللعبة |
| podes colocar isso na minha conta? | Open Subtitles | هلا وضعت هذه على حسابي؟ |
| podes colocar gelo? | Open Subtitles | هلا وضعت بعض الثلج عليه؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 